Ngloik (Palauan Traditional Dance)

A Palau's 16th Independence Day el ngara chelsel a Oct. a meremang e bek bedengel e beluu ra Belau a mla start el practice a mo nglikir.

Normal saying is "ngloik" "delang" "llal"...eng di dimlak sal medengei el kmo ngera kmal teletelel ma temel.

Ruk (nglikir ar sechal) 1. Delal a ruk 2. Oreuidel 3. Chetakl 'l tet 4. Uatechutem ma omengereall 5. Omengesebuu el ruk

Ngloik (nglikir ar redil) 1. Delal a ngloik malechub eng irratel ra ngloik 2. Oulild 3. Chetak'l tet 4. Ocharou 5. Osakou 6. Uatechutem ma lechub eng omengereall 7. Beruadel 8. Bullechang

Women meloik and men a oruk. A beldekele a nglikir a redil ma ruk ra sechal a di osisiu. Tirkel ngara lebuchel a four el cherengel a ikel euang el saus ra beluu. Tirkaia olab a ngerel a ngloik ma beldekelel a nglikir ra bai a diu beldekelel a kebliil ra beluu.

A ngloik a mor ngii sel ngarngii a omerael or klechedaol malechub eng ungil klebesei ra beluu ma kuk bebil.

A ngloik or ruk el telotoi a re mekekerei el redil mar mekekerei el chad a bullechang a ngklel. Tia nglikel a di omilil el buil el sebechel kuk di tang el chad a meloik.

Sel loumur a di tang (one) el redil and we call the dance el kmo, chelsimer el mur. Ng mechesimer a diangel ea redil a mesuub a ngloik inside. E sel lemei sel sils e tir a suchesii a diangel eng tuobed a ngloik ea rechad a omes.

Al mur el beluu engdi redil ra bitang ma bita el taoch a meloik e diak el chelsimer.

Chelechang eak dirrek el ngara practice ra ngloik and man do I need to practice! Looks easy on the screen ra OTV engdi diak el beot. Aki mo meloik er sel delang ra Surech ma Tulei.

A iumsk kung!